Die Volksinitiative verlangte vom Kanton Massnahmen, um in einer Spitalruhezone (rund um Kantonsspital, Frauenspital und Altersheim Adullam) Kranke, Betagte und Angestellte vor weiteren Lärmbelästigungen und Luftverschmutzungen zu schützen und den Durchgangsverkehr zu reduzieren. Die über zehn Jahre alte Initiative wollte eigentlich den Bau des Cityrings verhindern, blieb aber liegen. Für die Gegnerschaft lief die Initiative einer sinnvollen Verkehrsplanung zuwider, und sie bringe den Menschen in den Spitälern keinen Nutzen.