Die Volksinitiative verlangte die Einreichung einer Standesinitiative, wonach die geplante Nordtangente aus dem Nationalstrassennetz zu nehmen sei und nicht gebaut werden dürfe. Die Initianten hofften damit, eine weitere Stadtautobahn über den Weg des Bundesparlaments verhindern zu können. Die Autobahnbefürworter verwiesen darauf, dass die Nordtangente staatsvertraglich mit Frankreich vereinbart sei und die Quartiere Horburg/St. Johann von Verkehr entlastet würden.
Volksinitiativen zur Einreichung einer Standesinitiative sind heute nicht mehr möglich.