Die Volksinitiative verlangte die Gleichbehandlung aller Verkehrsteilnehmenden und die Streichung von Bestimmungen zur Lenkung, Beruhigung und Beschränkung des privaten Motorfahrzeugverkehrs aus dem Umweltschutzgesetz. Insbesondere sollte die Zielsetzung, den privaten Motofahrzeugverkehr ausserhalb der Autobahnen bis 2020 um mindestens 10 % zu senken. (S. Abstimmung vom 28.11.2010), gestrichen werden. Für die Gegnerschaft waren die autofreundlichen Forderungen rückständig. Die Stimmberechtigten nahmen den Gegenvorschlag an.