Die Volksinitiative verlangte eine strengere Gewaltentrennung. Richterliche Amtsträger und höhere Staatsbeamte sollten nicht mehr gleichzeitig Mitglied des Grossen Rates sein dürfen. Die gegnerischen Stimmen inklusive Regierung und Grosser Rat sahen für die Einschränkung der Ämterkumulation keine Notwendigkeit und appellierten an die Wahlfreiheit der Stimmbürger. (S. auch Abstimmung vom 11.9.1966 zur Umsetzung).